Chinese jobs

职位描述：翻修承包商 / 分包商
职位类型：仅限合同制（可全职或兼职）
工作地点：Rochedale, 4123
薪酬：合同单价（按项目协商）
到岗时间：可立即开始
汇报对象：项目经理 / 现场负责人

关于职位
我们现招募可靠、有技能、重视安全的承包商和分包商加入我们的翻修与施工项目。此岗位不是雇员职位，您将以独立承包商身份工作，必须具备自己的 ABN（澳洲商业编号）、保险、自备工具（如适用），以及相关建筑行业资质与证书。

您将参与各类住宅及商业翻新项目，包括拆除、木工、贴砖、抹灰、地板安装、油漆以及一般施工支持工作。根据您的时间安排和意愿，可选择在多个项目中以接近全职工时参与，也可以兼职或按项目接单。

主要职责
按照项目范围执行翻修、维修及室内外改造工作
根据自身工种技能，完成相关专业施工工作（如：木工、贴砖、抹灰、电工*、管道*、油漆等）
根据需要协助完成拆除及建筑垃圾清理工作
按照项目经理 / 现场负责人的施工图纸、现场安排和指示进行施工
确保所有施工符合澳大利亚建筑标准及安全法规
保持施工区域整洁、安全
按要求参加现场交底会、安全会议及安全培训
自备交通工具和施工工具以完成分配任务
与项目经理保持清晰沟通，反馈进度、工期及现场问题
与现场其他承包商和团队成员保持良好协作
*持牌工种须具备有效的昆士兰州相关职业执照（如电工、管道工等）。

任职要求
硬性要求（必需）：

• 自有 ABN（Australian Business Number）
• 建筑白卡（Construction White Card，一般施工入职培训证明）
• 与工作内容相匹配的相关行业资格证书、技工资格或执照

例如：木工三级证书（Cert III in Carpentry）、QBCC 执照、电工资格证、电工执照、管道工执照等

• 公共责任保险（Public Liability Insurance，或有意愿尽快办理）
• 具备适当的个人防护装备（PPE）及与本工种相关的基础工具
• 能以独立承包商身份独立完成工作
• 可靠的交通工具

优先条件（加分项）：

• 有翻修、建筑或室内外装修项目经验
• 能阅读并理解施工图纸和设计文件
• 良好的沟通能力和时间管理能力
• 具备多工种施工能力者优先
• 自备专业级工具和设备者优先

合同结构说明

• 此岗位不是雇佣制职位（非雇员）
• 所有人员均以独立承包商或分包商身份合作
• 承包商以**开具发票（Invoice）**方式结算工程款
• 工作任务按项目分配，有机会获得持续、稳定的项目合作
• 工作时间灵活：

– 全职模式：每周约 40 小时以上，可在多个工地轮换
– 兼职 / 按项目模式：可根据您自己的时间安排与技能按需接单

应聘方式
请提供以下资料：

• 您的 ABN
• 白卡（Construction White Card）证书复印件或照片
• 相关资格证书及行业执照列表
• 简要工作经历或简历（CV）
• 可工作时间（全职、兼职或按项目）
• 现有有效保险文件（如已有）

请将上述资料发送至：
Victoria（维多利亚） 邮箱：victoriaq1230@gmail.com

Job Types: Subcontract, Contract, Internship
Contract length: 3 months

Pay: $25.00 – $50.00 per hour

Work Location: In person